croat:
Dobijete program sa slike.
ULTRA RIJETKO !!!
Stari originalni program Jadranske veslačke regate u Šibeniku - 24.06.1934. (nedjelja).
Osim satnice programa veslačkog natjecanja, u programu se nalaze i sastavi (poimenično) ekipa koje se natječu po disciplinama i to ekipe Pomorski športski klub "Krka" - Šibenik kako se tada zvao Veslački klub Krka iz Šibenika, te Jugoslavenski pomorski športski klub "Gusar" - Split kako se u to vrijeme zvao Veslački klub Gusar iz Splita.
Osim tog sportskog dijela, program obiluje doista brojnim i vrlo zanimljivim reklamama ondašnjih gospodarstvenih subjekata (između ostalih, izdvajam velike oglase Ugljenokopa "Dubravice" (Skradin), te Ugljeničko društvo "Monte Promina" Siverić (Drniš).
16. stranica.
Dimenzije 245 x 160 mm.
Vrlo dobro očuvano.
engl:
You get the program from the picture.
ULTRA RARE !!!
Croatia (then part of Yugoslavia Kingdom) original vintage programme of the Adriatic rowing regatta in Šibenik - June 24, 1934. (Sunday).
In addition to the schedule of the rowing competition program, the program also includes the squads (by name) of the teams that compete by discipline, namely the teams of the Maritime Sports Club "Krka" - Šibenik, as the Krka Rowing Club from Šibenik was then called, and the Yugoslav Maritime Sports Club "Gusar". - Split, as the Rowing Club Gusar from Split was called at the time.
In addition to the sports part, the program is full of numerous and very interesting commercials of the business entities of the time (among others, I single out the large ads of the "Dubravice" Coal Mine (Skradin), and the "Monte Promina" Coal Company Siverić (Drniš).
16th page.
Dimensions 245 x 160 mm.
Very well preserved.